Pink Cloud (tradução)

Original

Whee In

Compositor: Kang Da In / Lucie Larsson / Michael Boren / Tom Buhre / Yuth

No meio dessa cidade cinza e barulhenta
O som voltou a ecoar na hora certa
No meio das pessoas apressadas à minha frente
De repente, me senti um pouco sozinha
(O que devo fazer?)
Lá do outro lado do céu
Ainda é iminente
Aquela luz quentinha
Que andava sem rumo, perdido
E ela conforta meu coração

Como uma nuvem rosa
Me deixa brilhar
Você pode se lembrar de mim mesmo dos meus dias nublados?
Mesmo com meu coração sombrio
Vou te envolver com ternura e calma

Aqueles sonhos que um dia eu tive
São levados pelo vento
E se espalham para bem longe (Se espalham)
A cada dia, eu subo um pouco mais essa colina
Lá do alto, eu vou conseguir ver além delas
Agora, o descanso que esperei por tanto tempo
Me deito confortavelmente e observo
Consigo ver o meu dia
Tingido de memórias suaves
Antes que a noite chegue
Quero receber toda a luz que puder

Como uma nuvem rosa
Me deixa brilhar
Você pode se lembrar de mim mesmo dos meus dias nublados?
Mesmo com meu coração sombrio
Vou te envolver com ternura e calma

Oh, na, na, na, na
Coloque em seus olhos
Oh, na, na, na, na
Uma nuvem que brilha sozinha
Oh, na, na, na, na
Fluindo livre pelo céu
Oh, na, na, na, na (oh-oh)
Chegando na hora em que eu respirava, cansada
Como um presente para mim

Como uma nuvem rosa
Me deixa brilhar
Você pode se lembrar de mim mesmo dos meus dias nublados?
Mesmo com meu coração sombrio
Vou te envolver com ternura e calma
Como uma nuvem rosa
Me deixa brilhar
Brilhante, vou ficar bem
Vou te envolver com ternura e calma